Show/Hide Navigation
 

Keep Ithaka always in your mind

I spent last week in Athens, launching the Greek edition of Ten Lessons from the Road. I was introduced to this wonderful poem about journeys, adventure and discovery. It is laden with advice for Odysseus, or for anyone embarking on a long journey.
At the bottom is a rather cheesy Sean Connery narration from YouTube.

Ithaka – CP Cavafy

As you set out for Ithaka
hope the voyage is a long one,
full of adventure, full of discovery.
Laistrygonians and Cyclops,
angry Poseidon—don’t be afraid of them:
you’ll never find things like that on your way
as long as you keep your thoughts raised high,
as long as a rare excitement
stirs your spirit and your body.
Laistrygonians and Cyclops,
wild Poseidon—you won’t encounter them
unless you bring them along inside your soul,
unless your soul sets them up in front of you.

Hope the voyage is a long one.
May there be many a summer morning when,
with what pleasure, what joy,
you come into harbors seen for the first time;
may you stop at Phoenician trading stations
to buy fine things,
mother of pearl and coral, amber and ebony,
sensual perfume of every kind—
as many sensual perfumes as you can;
and may you visit many Egyptian cities
to gather stores of knowledge from their scholars.

Keep Ithaka always in your mind.
Arriving there is what you are destined for.
But do not hurry the journey at all.
Better if it lasts for years,
so you are old by the time you reach the island,
wealthy with all you have gained on the way,
not expecting Ithaka to make you rich.

Ithaka gave you the marvelous journey.
Without her you would not have set out.
She has nothing left to give you now.

And if you find her poor, Ithaka won’t have fooled you.
Wise as you will have become, so full of experience,
you will have understood by then what these Ithakas mean.

Read Comments

You might also like

Walking Home for Christmas 2017 Every year approximately 15,000 skilled and capable men and women leave the Armed Forces having served on behalf of their country. The majority transition successfully. But for a meaningful minority the departure from the structured world of the military is […]...
Too much to choose from The irony of finding in my inbox, three years old and still unfinished, the embryo of a blog post about “just get on with it”… So, in the spirit of those notes, which suggested that the time to begin is […]...
Urgent versus Important Frustrated at the continual interruptions of modern life, I headed to a bothy in the hills to get some work done on my book. It was the most productive three days I have managed in ages! The book – when […]...
 

Comments

  1. Rambling on….Thinking of home,
    All the shallow man made concepts,
    Driven by greed and gold,
    Out here under the blazing sun,
    All is simple and clear,
    Pushing on like a bullet from a gun,
    Spurred on by the rising sun,
    Rambling on…..

    Reply

 
 

Post a Comment

HTML tags you can use: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 
 
 
© Copyright 2012 Alastair Humphreys. All rights reserved. Site design by JSummerton